Ru

Медицинский перевод

Современные технологии дают возможность в общих чертах понять смысл текста, написанного на иностранном языке. Но для качественного перевода сложных документов, например, медицинских статей, вам понадобится профессиональное бюро медицинских переводов.

Преимущества наших переводов
пожизненная
гарантия
точно в срок
скидка за объем
Рассчитать стоимость

Виды текстов

Медсфера охватывает огромный сегмент документов:

  • медицинские заключения;
  • справки и истории болезней;
  • лицензии и сертификаты качества;
  • инструкции к препаратам;
  • научные статьи и материалы о клинических испытаниях препаратов.
Как мы работаем?
1
Подготовка проекта Уточняем детали и требования заказчика
2
Подбор лингвиста и терминолога Выбираем тех, кто специализируется на переводах в тематике конкретного проекта
3
Контроль на всех этапах Закрепляем специалистов со знанием тематики проекта
4
Консультация со специалистами клиента Передаем наш перевод клиенту, вносим необходимые правки
5
Выдача заказа Верстаем и оформляем проект

При поступившей заявке, наши сотрудники уточняют все детали задания, знакомят со спецификой работы и формируют полное техническое задание.

После это выбирается команда исполнителей, которая выполняет проект, многоступенчатую проверку и редактуру. Работа согласуется с проект-менеджером и выполняется в оговоренные сроки.

Готовый вариант мы отправляем вам, и, если потребуется, производим нужные правки.

Как мы подбираем кадры для проекта?
При подборе исполнителей учитываем три фактора
1 Тип перевода
2 Объем задачи
3 Опыт в сфере

Для перевода документации задействуется команда квалифицированных исполнителей. Переводчик или редактор обязательно имеет опыт работы с медицинской тематикой.

Все сотрудники нашего агентства регулярно повышают свой уровень квалификации. Для выполнения конкретного задания формируется отдельная группа.

Для перевода медицинских документов и текстов мы используем собственную базу исполнителей.

Наши гарантии

Медицинский перевод высокого уровня в Москве способно обеспечить не каждое бюро. Но наша компания имеет в своем штате нужных специалистов, которые отменно справляются со своей задачей. Перевод терминов выполняется с подключением глоссариев, автоматических проверок, учитывается специфика понятий в конкретном языке.

Перевод медицинских заключений выполняется соответственно установленным нормам для врачей. Поэтому он будет отражать точную информацию.

Вы можете оставить свою заявку ниже. Наш сотрудник свяжется с вами в любое удобное время для уточнения деталей.

Наше бюро выполняет свои обязательства в полной мере и точно в срок.

Рассчитать стоимость

Отзывы наших клиентов

Фонд "Сколково"

Компания ООО «АКМ-Вест» является партнером Некоммерческой организация Фонд развития Центра разработки и коммерциализации новых технологий с 30 декабря 2013г. За весь период сотрудничества компания зарекомендовала себя как надежного поставщика лингвистических услуг. Все работы были проведены вовремя, в оговоренные сроки и с надлежащим качеством.

За время работы ООО «АКМ-Вест» подтвердило свой профессиональный статус и внимательное отношение к клиенту.

Мы ценим положительные опыт сотрудничества с ООО «АКМ-Вест» и можем рекомендовать данную компанию как надежного поставщика в области лингвистических и смежных услуг.

В.Ф. Коршук
Читать дальше
ООО "РН-Смазочные материалы"

Административный отдел ООО «РН-Смазочные материалы» выражает благодарность переводческой компании Бюро переводов «АКМ-Вест» за долгосрочное и надежное сотрудничество.

На протяжении всего срока сотрудничества перевод в больших объемах оперативно выполнялись на высоком профессиональном уровне. Компания Бюро переводов «АКМ-Вест» предоставляет услуги синхронного и последовательного перевода, перевода и заверения официальных документов.

На практике нашей компании мы убедились в высоком качестве предоставляемого перевода, профессионализме сотрудников, оперативному принятию решений и можем рекомендовать компанию Бюро переводов «АКМ-Вест» как надежного партера по оказанию профессиональных переводческих услуг в области технических переводов.

Т.А. Климко
Читать дальше
ОАО "ТрансКонтейнер"

Настоящим письмом выражаем благодарность переводческой компании Бюро переводов «АКМ-Вест» за сотрудничество в сфере переводческих услуг бухгалтерской, аудиторской и налоговой документации. На протяжении всего срока работы переводы выполнены оперативно и качественно, сотрудники компании всегда готовы к диалогу и оперативному решению рабочих моментов.

Мы готовы рекомендовать компанию Бюро переводов «АКМ-Вест» как надежного партнера по оказанию переводческих услуг в области бухгалтерской документации.

Н.К. Аверков
Читать дальше
Стоимость перевода зависит от:
  1. Срочности перевода
  2. Сложности документа
  3. Объема перевода
  4. Языка перевода
!Объявленная стоимость проекта всегда является окончательной.
Последующие наценки и надбавки на согласованный объем услуг исключены!
Никаких подводных камней в длинных прайс-листах!
Рассчитать стоимость

Мы работаем с языками

НАШИ ТЕМАТИКИ ПЕРЕВОДА

Появились вопросы?
Хотите рассчитать стоимость?
Звоните +7(495) 212 16 75

или

ОТПРАВЬТЕ ЗАЯВКУ

НАШ СОТРУДНИК СВЯЖЕТСЯ С ВАМИ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ

Узнать стоимость перевода за 10 минут !

Мы гарантируем конфиденциальность ваших данных