Главная Услуги Решения ТематикиДеловой перевод

Деловой перевод

Наше бюро занимается деловыми переводами, при заказе услуги заблаговременно осуществляет формирование пула исполнителей под тематики и языковые пары. Компанией выполняется тщательный отбор кадров. Производится многоступенчатое тестирование, выявляющее, насколько досконально претендент на должность переводчика владеет иностранным языком и тематикой для получения оптимального вариант для проекта.

Преимущества наших переводов

пожизненная
гарантия

точно в срок

скидка за объем

Рассчитать стоимость

Компанией выполняются такие виды услуг, как:

перевод деловой переписки;
деловой перевод текста;
перевод деловых документов;
коммерческий перевод.

Стиль — официально-деловой, перевод с английского языка на русский и другие языковые пары.

Как мы работаем?

Подготовка проекта Уточняем детали и требования заказчика

Подбор лингвиста и терминолога Выбираем тех, кто специализируется на переводах в тематике конкретного проекта

Контроль на всех этапах Закрепляем специалистов со знанием тематики проекта

Консультация со специалистами клиента Передаем наш перевод клиенту, вносим необходимые правки

Выдача заказа Верстаем и оформляем проект

Как мы контролируем качество?

1 Самопроверка

2 Проверка редактором

3 Проверка переработанной версии

При работе над заказами используется деловой язык. Бюро, оказывая очередную услугу, в первую очередь выясняет дополнительные требования заказчика. Затем происходит передача данной информации всем участникам рабочего процесса.
Компания производит скрупулезный контроль исполнения технического задания за счет выделенного проект-менеджера (по принципу одного окна).

В процессе работы над текстами осуществляются автоматизированные проверки. Когда выполняется перевод деловых писем и документации, производится многоступенчатая процедура контроля качества: квалифицированное редактирование и внимательная корректорская работа. Финальная проверка относительно соответствия готового проекта техническому заданию заказчика проводится проект-менеджером или специалистом по контролю качества.

Дифференцированный подход

Производится подбор квалифицированных исполнителей (переводчика, редактора, верстальщика, специалиста по контролю качества) в зависимости от тематической области и требований заказчика.

Максимально облегчена процедура запроса обратной связи, внесения правок по комментариям и замечания заказчика. Каждому клиенту гарантировано внимание и индивидуальный подход.

Рассчитать стоимость

Отзывы наших клиентов

Фонд "Сколково"

Компания ООО «АКМ-Вест» является партнером Некоммерческой организация Фонд развития Центра разработки и коммерциализации новых технологий с 30 декабря 2013г. За весь период сотрудничества компания зарекомендовала себя как надежного поставщика лингвистических услуг. Все работы были проведены вовремя, в оговоренные сроки и с надлежащим качеством.

За время работы ООО «АКМ-Вест» подтвердило свой профессиональный статус и внимательное отношение к клиенту.

Мы ценим положительные опыт сотрудничества с ООО «АКМ-Вест» и можем рекомендовать данную компанию как надежного поставщика в области лингвистических и смежных услуг.

В.Ф. Коршук

ООО "РН-Смазочные материалы"

Административный отдел ООО «РН-Смазочные материалы» выражает благодарность переводческой компании Бюро переводов «АКМ-Вест» за долгосрочное и надежное сотрудничество.

На протяжении всего срока сотрудничества перевод в больших объемах оперативно выполнялись на высоком профессиональном уровне. Компания Бюро переводов «АКМ-Вест» предоставляет услуги синхронного и последовательного перевода, перевода и заверения официальных документов.

На практике нашей компании мы убедились в высоком качестве предоставляемого перевода, профессионализме сотрудников, оперативному принятию решений и можем рекомендовать компанию Бюро переводов «АКМ-Вест» как надежного партера по оказанию профессиональных переводческих услуг в области технических переводов.

Т.А. Климко

ОАО "ТрансКонтейнер"

Настоящим письмом выражаем благодарность переводческой компании Бюро переводов «АКМ-Вест» за сотрудничество в сфере переводческих услуг бухгалтерской, аудиторской и налоговой документации. На протяжении всего срока работы переводы выполнены оперативно и качественно, сотрудники компании всегда готовы к диалогу и оперативному решению рабочих моментов.

Мы готовы рекомендовать компанию Бюро переводов «АКМ-Вест» как надежного партнера по оказанию переводческих услуг в области бухгалтерской документации.

Н.К. Аверков

Стоимость перевода зависит от:

Срочности перевода
Сложности документа
Объема перевода
Языка перевода

!Объявленная стоимость проекта всегда является окончательной.
Последующие наценки и надбавки на согласованный объем услуг исключены!
Никаких подводных камней в длинных прайс-листах!

Рассчитать стоимость