Ru

Вебинар: Управление отделом переводов на предприятии в 2018 году

20.12.2017

Переводческая компания «АКМ-Вест» провела очередной вебинар на тему: «Управление отделом переводов на предприятии в 2018 году». Количество зарегистрированных участников превысило 50 человек, количество просмотров трансляции в Фейсбук - более 300. Форматом вебинара была выбрана не обычная презентация, а модерированное общение специалистов. Сторону исполнителей представил Максим Берендяев, директор по технологии и качеству «АКМ-Вест», сторону заказчика - Анна Зайцева (Роснефть-ENI), а модератором выступил независимый эксперт, автор рейтинга «translationrating.ru» Константин Дранч. В ходе вебинара были затронуты следующие актуальные для заказчиков и исполнителей темы:

  • Переводческие регламенты на предприятии — как навести порядок в отношениях с внутренними заказчиками.
  • Проверка и фиксация качества — что делать, если один из внутренних заказчиков недоволен исполнителями, но бюджет не позволяет сменить поставщика?
  • Проведение закупок — что прописать в техзадании и договоре, как выстроить отношения с поставщиком.
  • Ресурсы — глоссарии, руководство по стилю, базы памяти переводов. Что подготовить, как упростить процесс?
  • Профстандарт — как он повлияет на работу в службах переводов компаний с государственным участием.

Следите за новостями и присоединяйтесь к нашим вебинарам!

Лица экспертов:

Появились вопросы?
Хотите рассчитать стоимость?
Звоните +7(495) 212 16 75

или

ОТПРАВЬТЕ ЗАЯВКУ

НАШ СОТРУДНИК СВЯЖЕТСЯ С ВАМИ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ

Узнать стоимость перевода за 10 минут !

Мы гарантируем конфиденциальность ваших данных