Профессиональный перевод документов

Бюро «АКМ-Вест» осуществляет профессиональные переводы документов на русский, английский, немецкий, французский и другие языки. Наша компания предоставляет услуги в этой сфере более 10 лет.

Виды личной документации

Компания «АКМ-Вест» переводит следующие виды личной документации.

Документы ЗАГС. Перевод свидетельств о рождении, браке, разводе и прочей документации на английский, немецкий и другие языки необходим при временном или постоянном выезде в другую страну или для регистрации актов гражданского состояния на территории иностранного государства.

Документы об образовании. При поступлении в иностранные учебные заведения требуется перевод документов на английский язык, французский и т.д. Предоставляется перевод аттестатов, дипломов, а также зачетных книжек и листков успеваемости.

Документы на выезд детей за границу. Согласие на выезд за границу оформляется и переводится на язык страны въезда в случае, когда несовершеннолетний гражданин выезжает за пределы РФ с одним из родителей или другим законным представителем.

Прочие личные документы. При выезде за границу на работу или постоянное место жительства требуется перевод документов на немецкий язык, французский и т.д. К ним относятся паспорт, водительское или пенсионное удостоверение, а также справки о несудимости и т.д.

Виды технической документации

Компания «АКМ-Вест» переводит следующие виды технической документации.

Инструкции по эксплуатации. Бюро «АКМ-Вест» осуществляет профессиональные переводы с английского, немецкого и других языков правил по эксплуатации бытовой, компьютерной, электронной техники и высокотехнологичного оборудования.

Нормативные документы. Бюро «АКМ-Вест» предлагает перевод ГОСТов, СНиПов, ГСН, МДС, НБП, а также реестров на английский, немецкий и другие языки.

Каталоги технической продукции. Специалисты бюро переводов на английский, французский и другие языки оказывают услуги по двум направлениям: перевод рекламно-презентационной части каталога и технической части контента, включающей в себя описание характеристик товара, его параметров, условий эксплуатации и обслуживания.

Проектная техническая документация. Компания «АКМ-Вест» осуществляет переводы документов на немецкий язык, английский и другие, содержащих информацию по различным этапам планируемых строительных или монтажных работ. Бюро «АКМ-Вест» выполняет переводы пояснительных записок, паспортов проектов, чертежей, планов и т.д.

Виды медицинской документации

Компания «АКМ-Вест» переводит следующие виды медицинской документации.

Личные медицинские документы. Осуществляется перевод эпикризов, медицинских карт, историй болезни, результатов обследований, которые могут потребоваться для прохождения курса лечения в зарубежных клиниках.

Фармацевтические документы. Компанией оказываются услуги по переводу регистрационных досье на препараты и результатов их исследований, сертификатов химических анализов, а также документов по контролю качества лекарств. Для компаний, занимающихся разработкой и реализацией медикаментов, выполняются переводы документов на английский язык, французский и т.д.

Документация к медицинскому оборудованию. Осуществляется перевод документации, содержащей информацию о технических характеристиках оборудования, а также его лечебно-диагностическом назначении. Бюро переводов на немецкий, французский и другие языки также работает с документации для производителей и поставщиков медицинской аппаратуры.

Научная медицинская литература. Профессиональному переводу подлежат статьи, отчеты, фундаментальные научные труды по медицине и смежным областям на английский, немецкий и другие языки. Бюро переводов «АКМ-Вест» осуществляет лингвистическую поддержку профильных издательств и научно-исследовательских институтов.

Виды юридической документации

Компания «АКМ-Вест» переводит следующие виды юридической документации.

Государственные нормативно-правовые акты. Перевод указов, постановлений, актов, приказов на английский, немецкий и другие языки необходим для законодательных и исполнительных органов, а также для частных лиц, занимающихся исследовательской и научной работой.

Локальные нормативно-правовые акты. Переводы положений о филиале, структурном подразделении, коллективных договоров, соглашений и прочей документации требуются для законодательных и исполнительных органов, а также для судебных учреждений.

Учредительные документы. Бюро «АКМ-Вест» осуществляет профессиональный перевод уставов, учредительных договоров, свидетельств о регистрации юрлица и прочей документации для компаний, желающих наладить деловое партнерство за рубежом либо открыть иностранное представительство.

Договоры и соглашения. Перевод договоров, контрактов, соглашений на русский, французский, немецкий и другие языки используется для установления и налаживания бизнес-партнерства с иностранными коллегами, а также для расширения географии торговых представительств.

Сопроводительная документация. Бюро «АКМ-Вест» осуществляет перевод на русский, английский, немецкий и другие языки таможенных деклараций, экспортных или импортных лицензий, а также транзитной документации для последующего предоставления их в таможенные или сертифицирующие органы.

Судебные документы. Перевод протоколов, приговоров, обвинительных заключений, решений суда, кассационных жалоб, исковых заявлений необходим сторонам судебного процесса, не владеющим языком производства по делу.

Получить дополнительную информацию по оказываемым бюро услугам, оформить заказ на профессиональный перевод документации на английский, немецкий или другие языки можно по телефонам, указанным в разделе «Контакты».


Искать
РУС ENG

Онлайн консультация

Корпоративным клиентам


ICQ - 103514600Наталья

Физическим лицам


ICQ - 634522561Елена



Способы оплаты Расчет заказа Типовой договор


Корпоративным клиентам
+7 (495) 212-16-75
Физическим лицам
+7 (495) 641-2-642
Следите за новостями в Твитере -
АКМ-ЮГ Наш офис в Сочи На главную Написать письмо Карта сайта

Protected by Copyscape Web Plagiarism Tool Система Orphus © «АКМ-Вест», 2006-2013 бюро переводов АКМ-Вест, Москва. Услуги переводчиков в Москве,
срочный перевод документов на английский, немецкий и русский язык, услуги устного и письменного перевода договоров.

Перевод текста с/на любые языки мира.
Нотариальный, технический и юридический перевод.
Надежное бюро переводов, работающее быстро и качественно.