Ru

Перевод свидетельства о рождении

Большая часть социально значимых событий, происходящих в жизни каждого человека, фиксируется документально. Соответствующими госучреждениями оформляются свидетельства о таких событиях, как рождение, бракосочетание, развод и т.п. Такого рода документы требуются при поступлении в учебное заведение, трудоустройстве и во многих других ситуациях. Одним из наиболее важных личных документов является свидетельство о рождении.

В случаях, когда гражданин одной страны намерен вести какую-либо деятельность на территории другого государства, возникает необходимость в нотариальном переводе свидетельства о рождении. В первую очередь такая услуга актуальна в следующих ситуациях:

  • трудоустройство за рубежом;
  • поступление в иностранное учебное заведение;
  • получение вида на жительство;
  • бракосочетание с гражданином другого государства;
  • получение иностранного гражданства;
  • приобретение недвижимости за границей.

Кроме того весьма востребован официальный перевод свидетельства о рождении для получения визы, без которой невозможны любые поездки в страны с визовым режимом. На какой язык будет переводиться свидетельство, обусловлено государственным языком той страны, для которой оформляется документ. Перевод свидетельства о рождении на русский язык понадобится иностранным гражданам, намеренным получить российское гражданство, работать или учиться на территории РФ.

Наиболее актуальным для россиян остается перевод свидетельства о рождении на английский язык, который является основным языком международного общения и во многих странах имеет статус государственного. Для выезда в некоторые страны Европы, а также в государства, бывшие когда-то колониями Франции, может потребоваться перевод свидетельства о рождении на французский язык.

Переводческие мероприятия осуществляются в строгом соответствии с нормативами, установленными государственными органами тех стран, на территории которых предполагается использовать документ. К точности перевода свидетельства о рождении предъявляются повышенные требования, поэтому такую работу можно доверить только опытному профессионалу.

Бюро «АКМ-Вест» выполнит ваш заказ в сжатые сроки по оптимальной стоимости. Уточнить цены и сделать заказ можно в офисах «АКМ-Вест» или по телефону +7 (495) 212-16-75. Также вы можете задать любые вопросы о наших услугах по электронной почте: maaito:office@akmw.ru

Появились вопросы?
Хотите рассчитать стоимость?
Звоните +7(495) 212 16 75

или

ОТПРАВЬТЕ ЗАЯВКУ

НАШ СОТРУДНИК СВЯЖЕТСЯ С ВАМИ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ

Узнать стоимость перевода за 10 минут !

Мы гарантируем конфиденциальность ваших данных