Ru

Перевод текста

Контакты с зарубежными партнерами предполагают обмен документами, а для точной передачи смысла оригинала заказчику необходима гарантия качественного перевода текста на русский с иностранного языка или наоборот.

Обеспечение требуемого качества услуг перевода текста достигается за счет оптимальной технологии построения рабочего процесса, который подразделяется на четыре основных этапа:

составление или подбор глоссарных и терминологических баз
  1. подготовка к исполнению заказа с уточнением деталей проекта, требований и пожеланий заказчика;
  2. подбор команды из квалифицированных специалистов, включая лингвистов и терминологов, компетентных в тематике конкретного проекта;
  3. осуществление контроля качества на всех этапах выполнения перевода текста.

Переводы текстов могут быть предоставлены вместе с сопутствующими услугами:

  • версткой;
  • подготовкой к печати;
  • нотариальным удостоверением (легализацией).
Контроль качества
Подробнее о контроле качества

В агентстве «АКМ-Вест» контроль работы исполнителей осуществляется группой менеджеров по качеству, которая состоит из редакторов и редакторов-технологов во главе с директором по качеству и технологии. Проверке подлежат полнота и точность передачи смысла оригинала, единство терминологии, лексическое, грамматическое, орфографическое и пунктуационное соответствие нормам языка перевода. Осуществляется тщательный анализ соответствия переводного текста поставленным задачам в целях максимального удовлетворения всех требований заказчика.

Скачать договор компании АКМ-Вест
на оказание услуг перевода
AKM-WEST
Кадровые ресурсы
Компания «АКМ-Вест» обладает достаточными кадровыми ресурсами для решения переводческих задач любой сложности. В число наших штатных и внештатных сотрудников входят исключительно высококвалифицированные, компетентные специалисты. Мы достигаем этого за счет постоянного проведения конкурсных отборов, оценивая квалификацию и опыт в заявленной кандидатом тематике.

Мы работаем с языками

Появились вопросы?
Хотите рассчитать стоимость?
Звоните +7(495) 212 16 75

или

ОТПРАВЬТЕ ЗАЯВКУ

НАШ СОТРУДНИК СВЯЖЕТСЯ С ВАМИ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ

Узнать стоимость перевода за 10 минут !

Мы гарантируем конфиденциальность ваших данных