Ru

Перевод документов

Необходимость в переводе личных документов испытывают граждане, предоставляющие данный вид документации в инстанции другого государства. Такая услуга в равной степени актуальна для граждан РФ за рубежом и для иностранцев, действующих на территории Российской Федерации.

Преимущества наших переводов
пожизненная
гарантия
точно в срок
скидка за объем
Рассчитать стоимость

Особенности перевода личных документов

В большинстве случаев перевод личных документов предполагает его нотариальное удостоверение – особое оформление переводимой документации, процедура которого состоит из двух этапов:

  • оригинал документа или его копия сшиваются с переводом, на котором дипломированный переводчик нашей организации ставит свою подпись, подтверждая его верность;
  • нотариус завершает этот процесс постановкой своей подписи и печати, свидетельствуя тем самым полномочия переводчика и правильность оформления документации в соответствии с российским законодательством.

Нотариальное удостоверение выполняется для придания юридической силы переводимым документам, выданным за пределами РФ, для их представления в иммиграционные и пограничные органы, органы ЗАГС и другие инстанции, а также для совершения различных сделок на территории Российской Федерации.

Для представления за рубежом переведенной личной документации, выданной в РФ, в дополнение к нотариальному удостоверению может потребоваться АПОСТИЛЬ.

Категорию личных документов представляют:
1
паспорта, удостоверения личности;
2
различные свидетельства (о рождении, браке, смене ФИО, о праве собственности и т.д.);
3
справки (медицинские, о финансовом состоянии, из органов ЗАГС, МВД и т.п.);
4
аттестаты и дипломы об образовании и приложения к ним;
5
водительские удостоверения, удостоверения специалиста и подобные;
6
доверенности, согласия на выезд ребенка.

Указан неполный перечень личной документации, подлежащей переводу для представления на территории Российской Федерации и за рубежом. За бесплатной консультацией обращайтесь к нашим специалистам.

Как мы подбираем кадры для проекта?
При подборе исполнителей учитываем три фактора
1 Тип перевода
2 Объем задачи
3 Опыт в сфере

Перевод личных документов в «АКМ-Вест» выполняется максимально качественно и строго в требуемые сроки. Весь процесс проходит в режиме «одного окна», в результате чего вы получаете полностью оформленный документ (переведенный и удостоверенный).

Рассчитать стоимость

Отзывы наших клиентов

Фонд "Сколково"

Компания ООО «АКМ-Вест» является партнером Некоммерческой организация Фонд развития Центра разработки и коммерциализации новых технологий с 30 декабря 2013г. За весь период сотрудничества компания зарекомендовала себя как надежного поставщика лингвистических услуг. Все работы были проведены вовремя, в оговоренные сроки и с надлежащим качеством.

За время работы ООО «АКМ-Вест» подтвердило свой профессиональный статус и внимательное отношение к клиенту.

Мы ценим положительные опыт сотрудничества с ООО «АКМ-Вест» и можем рекомендовать данную компанию как надежного поставщика в области лингвистических и смежных услуг.

В.Ф. Коршук
Читать дальше
ООО "РН-Смазочные материалы"

Административный отдел ООО «РН-Смазочные материалы» выражает благодарность переводческой компании Бюро переводов «АКМ-Вест» за долгосрочное и надежное сотрудничество.

На протяжении всего срока сотрудничества перевод в больших объемах оперативно выполнялись на высоком профессиональном уровне. Компания Бюро переводов «АКМ-Вест» предоставляет услуги синхронного и последовательного перевода, перевода и заверения официальных документов.

На практике нашей компании мы убедились в высоком качестве предоставляемого перевода, профессионализме сотрудников, оперативному принятию решений и можем рекомендовать компанию Бюро переводов «АКМ-Вест» как надежного партера по оказанию профессиональных переводческих услуг в области технических переводов.

Т.А. Климко
Читать дальше
ОАО "ТрансКонтейнер"

Настоящим письмом выражаем благодарность переводческой компании Бюро переводов «АКМ-Вест» за сотрудничество в сфере переводческих услуг бухгалтерской, аудиторской и налоговой документации. На протяжении всего срока работы переводы выполнены оперативно и качественно, сотрудники компании всегда готовы к диалогу и оперативному решению рабочих моментов.

Мы готовы рекомендовать компанию Бюро переводов «АКМ-Вест» как надежного партнера по оказанию переводческих услуг в области бухгалтерской документации.

Н.К. Аверков
Читать дальше
Стоимость перевода зависит от:
  1. Срочности перевода
  2. Сложности документа
  3. Объема перевода
  4. Языка перевода
!Объявленная стоимость проекта всегда является окончательной.
Последующие наценки и надбавки на согласованный объем услуг исключены!
Никаких подводных камней в длинных прайс-листах!
Рассчитать стоимость

Мы работаем с языками

НАШИ ТЕМАТИКИ ПЕРЕВОДА

Появились вопросы?
Хотите рассчитать стоимость?
Звоните +7(495) 212 16 75

или

ОТПРАВЬТЕ ЗАЯВКУ

НАШ СОТРУДНИК СВЯЖЕТСЯ С ВАМИ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ

Узнать стоимость перевода за 10 минут !

Мы гарантируем конфиденциальность ваших данных